| Sabe onde posso encontrar a Angelina Adams? | Open Subtitles | هل تعلم اين بإمكاني ايجاد انجلينا ادمز ؟ |
| - Peanut, como passámos do Natal... - Para as mamas da Angelina? | Open Subtitles | بينوت اخبرنى كيف انتقلت من الكريسماس الى صدر انجلينا جولى |
| Telefonamos para todos os clubes da cidade e ver se eles têm um famoso pelo nome de stripper, Angelina. | Open Subtitles | لا , سنتصل على كل نادي في المدينة ونرى اذا كان هنالك انجلينا |
| Ouve, Angelina. Não tens que ter mais medo dele, ok? | Open Subtitles | اسمعي انجلينا , ليس عليك ان تخافي منه بعد الان , حسناً ؟ |
| Tive de arrancar esta manteiga de amendoim das mãos da Angela. | Open Subtitles | كان يجب ان اخذ زبدة الفول السوداني من يدي انجلينا. كما يبدو, انها كانت تحتاج |
| Ouve, Angelina, Anotei o número do meu telemóvel. | Open Subtitles | اسمعي انجلينا كتبت رقم هاتفي أسفل الخلية. |
| A Angelina precisa de ajuda. | Open Subtitles | انجلينا يمكنها ان تستخدم قليل من المساعدة |
| O Brad exibe sedução como o nome indica, e a Angelina nada, como é hábito nela. | Open Subtitles | حسنا , براد يغرينا باسمه كما هو المفروض و انجلينا لا تعطينا شيئا باسمها كما هو المفروض |
| - A Angelina e o Billy Bob Thornton. | Open Subtitles | انجلينا جولي ، بيلي بوب ثورتون |
| É a Angelina Jolie. Pensei que isto fosse um documentário. | Open Subtitles | هذه (انجلينا جولي) اعتقدت ان هذا كان فلم وثائقي |
| Mais depressa do que a Angelina Jolie a adoptar pigmeus da selva. | Open Subtitles | اسرع من انجلينا جولي في اقزام الغابة. |
| E quero ser adoptado pela Angelina Jolie. | Open Subtitles | اتمنى ان اكون طفل من اطفال انجلينا جولى |
| Angelina. Angelina. Era o nome dela. | Open Subtitles | انجلينا , انجلينا , هذا كان اسمها |
| Mas, finalmente, vou poder ver a Angelina Jolie e as suas belas... | Open Subtitles | في النهاية على ان ارى (انجلينا جولي) الحلوة الرخيصة |
| Não sou a Angelina Jolie, Steve. Sou Deus. | Open Subtitles | انا لست (انجلينا جولي) يا (ستيف) انا الرب |
| É verdade que a Angelina Jolie dorme com facas na cama? Sim. | Open Subtitles | اذا , هل صحيح ان (انجلينا جولي) تنام على السرير ومعها سكاكين ؟ |
| Brad e Angelina fizeram de lá um lugar legal, mas... quando a Shiloh veio junto, desistimos daquele lamaçal. | Open Subtitles | اجل , (براد) و (انجلينا) جعلوا المكان رائع للغاية لكن بمجرد ان اتى الطفل (شايلوة) انتهينا من تلك حفرة الطين |
| Esses são Brad e Angelina antes de me conhecerem. | Open Subtitles | هذا ماكانوا عليه (براد) و (انجلينا) قبل أن أقابلهم |
| Ela disse os seus lábios, não os da Angelina Jolie. | Open Subtitles | لقد قالت شفاهك وليس (انجلينا جولي) ماذا؟ |
| - Angela Burr? - Sim. | Open Subtitles | انجلينا بير - نعم - |
| Angela? | Open Subtitles | (انجلينا)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 