| Corram! Corram pelas vossas vidas! | Open Subtitles | اركضوا و انجوا بحياتكم |
| Fujam! Corram pelas vossas vidas. | Open Subtitles | اهربوا، اهربوا انجوا بحياتكم |
| Corram pelas vossas vidas! | Open Subtitles | انجوا بحياتكم |
| Não gosto mas não ando a correr nua pela casa a gritar "Salve-se quem puder" | Open Subtitles | أنا لا أحبهم ولكنني لن أركض في أنحاء المنزل عارية وأقوم بالصراخ: انجوا بحياتكم |
| Salve-se quem puder! | Open Subtitles | حريق , انجوا بحياتكم |
| Fujam! Fujam pelas vossas vidas ! | Open Subtitles | اهربوا انجوا بحياتكم |
| Fujam pelas vossas vidas! | Open Subtitles | انجوا بحياتكم! انجوا بحياتكم |
| Corram pelas vossas vidas! | Open Subtitles | انجوا بحياتكم |
| Corram pelas vossas vidas! | Open Subtitles | انجوا بحياتكم! |
| Corram pelas vossas vidas! | Open Subtitles | انجوا بحياتكم! |
| Corram pelas vossas vidas! | Open Subtitles | انجوا بحياتكم! |
| Salve-se quem puder! | Open Subtitles | انجوا بحياتكم |
| Salve-se quem puder! | Open Subtitles | انجوا بحياتكم! |
| Fujam pelas vossas vidas! | Open Subtitles | انجوا بحياتكم! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 