| A arma encravou, e ele começou a chorar. | Open Subtitles | لقد انحشر سلاحه لذا بدأ في البكاء |
| A minha arma encravou. | Open Subtitles | سيفي المدمر انحشر |
| Este homem falhou no teste de aptidão... e ficou preso num armário, a caminho da saída. | Open Subtitles | هذا الرجل لم يفشل في اختبار اللياقة وحسب، بل انحشر في خزانة وهو في أثناء خروجه. |
| Estava a jogar golfe e o meu sapato ficou preso. Doeu-me um pouco mas continuei a jogar. | Open Subtitles | كنت ألعب الجولف و انحشر نعلي تألمت قليلاً لكنني استمريت باللعب |
| A bala bateu na tua cabeça e voltou, ou a pistola apenas falhou. | Open Subtitles | هل ارتدّت الرصاصة عن جمجمتك أم انّ المسدّس انحشر فحسب؟ |
| Esta merda encravou! | Open Subtitles | لقد انحشر |
| Tu és o tipo que ficou preso no carro! Os bombeiros precisaram de cortar para te tirar de lá. | Open Subtitles | انت الشاب الذي انحشر في السيارة وقامو بإستدعاء رجال المطافئ لإخراجه |
| Então eu encontrei a puta, peguei na cara dela, empurrei-a contra as mesas de mistura, o meu dedo ficou preso na roupa rasca dela, e partiu. | Open Subtitles | لذا وجدت تلك الكلبة , مسكت وجهها دفعته الي طاولة مستديرة و اصبعي انحشر في ملابسها الرخيصة و انكسر |
| Mas o revólver dele falhou e meu vizinho o matou. | Open Subtitles | لكن انحشر زناد مسدسه فقتله جارى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 