| - Baixem-se. - Baixem-se? Tens uma grua para me levantares? | Open Subtitles | انخفضوا، انخفضوا - هل لديكم رافعة ترفعني ؟ |
| Meninos Perdidos, Baixem-se! | Open Subtitles | الاولاد الضائعون ، انخفضوا |
| Baixem-se! Baixem-se! | Open Subtitles | انخفضوا , انخفضوا |
| Abaixem-se todos! Abaixem-se! Continue a ir. | Open Subtitles | انخفضوا، انخفضوا، جميعكم انخفضوا |
| Crianças, Abaixem-se, Abaixem-se e fiquem assim! | Open Subtitles | --أيها الأطفال، انخفضوا ! فلينخفض الجميع و يبقى منخفضين |
| No chão, Para baixo. | Open Subtitles | انخفضوا, انخفضو. |
| Abaixa-te, Abaixa-te. | Open Subtitles | انخفضوا، انخفضوا، انخفضوا، انخفضوا |
| Merda! Baixem-se! | Open Subtitles | انخفضوا انخفضوا |
| Depressa! Baixem-se! | Open Subtitles | بسرعة ، انخفضوا |
| Baixem-se todas. | Open Subtitles | انخفضوا جميعاً، انزلوا. |
| Baixem-se, Baixem-se. | Open Subtitles | انخفضوا انخفضوا |
| Protejam-se! Baixem-se. | Open Subtitles | اختبئوا اختبئوا انخفضوا |
| Baixem-se, Baixem-se, Baixem-se. Não se mexam, não se mexam. | Open Subtitles | انخفضوا بلا حراك |
| Abaixem-se! | Open Subtitles | انخفضوا انخفضوا |
| Aí vem ela. Abaixem-se! | Open Subtitles | إنها تأتى، انخفضوا |
| Abaixem-se. | Open Subtitles | انخفضوا ، انخفضوا |
| Abaixem-se se! | Open Subtitles | انخفضوا, انها غارة جو ية |
| Para baixo, Para baixo, Para baixo. | Open Subtitles | انخفضوا,انخفضوا,انخفضوا |
| Abaixa-te, Abaixa-te! | Open Subtitles | انخفضوا، انخفضوا، انخفضوا |
| Bom dia a todos. Vou assaltar este banco. Deitem-se no chão, se fizerem o favor. | Open Subtitles | صباح الخير، هذه عملية سطو انخفضوا على الأرض من فضلكم |
| Baixe-se! | Open Subtitles | انخفضوا |
| Baixa-te. | Open Subtitles | انخفضوا انخفضوا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 