"اندم على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• arrependo

Não faria isso por ele e, até hoje, não me arrependo.
ولم أمنحه هذا، وحتى هذا اليوم لم اندم على الأمر.

Nao me arrependo do que fiz. Estou a tentar salvar o meu povo.
لن اندم على أفعالى , كنت أحاول إنقاذ قومى

O que... agora que vi os teus pés, me arrependo de não ter trazido um traje de ameaças biológicas.
ولكن الآن بعد ان رأيت قدميك، انا اندم على عدم جلب بدلة واقية معي

Mas não me arrependo de nada se tiver sido por causa disto que deixei as drogas e voltei a estar contigo.
ولكن لن اندم على شيء لو انتهي بي المطاف ان يتم تبرئتي و ان اجتمع بك مرة اخرى

E mesmo assim, eu não me arrependo, de nada.
مع هذا، لم اندم على اي من ذلك

Se me arrependo? Sim.
هل اندم على ذلك؟

Se me arrependo?
هل اندم على هذا؟