| Deve ser Falso alarme. | Open Subtitles | من المحتمل ان يكون انذار كاذب على اى حال |
| Malta, não há tigres. Não há nenhum tigre. Falso alarme. | Open Subtitles | يا رفاق، لا يوجد أي نمر لا يوجد نمر، انذار كاذب |
| Julgas que é mais um Falso alarme. | Open Subtitles | كنت أعتقد أن هذا هو انذار كاذب آخر. |
| Não há bomba, deve ser Alarme falso. | Open Subtitles | ليس هناك قنبله من المحتمل انه انذار كاذب |
| Foi Alarme falso. Todos lá para dentro. | Open Subtitles | حسناًً لقد كان انذار كاذب الكل يعود إلى الداخل |
| Falso alarme! Não encontramos o corpo. | Open Subtitles | لا، آسفة، انذار كاذب لم نجد جثة |
| Falso alarme. Desculpe, Senadora. | Open Subtitles | انذار كاذب اغفرى لي , ايها السيناتور |
| Foi Falso alarme. E contaram-me. | Open Subtitles | لكن كان انذار كاذب وبعدها سمعت ماحدث |
| Para tua sorte, foi Falso alarme. | Open Subtitles | كنت محظوظا لأنه كان انذار كاذب |
| Sim, é um Falso alarme. | Open Subtitles | نعم، انه انذار كاذب. |
| Falso alarme! | Open Subtitles | توقف .. انذار كاذب |
| Entendido. - É um Falso alarme. - Falso alarme. | Open Subtitles | ـ انه انذار كاذب ـ انذار كاذب |
| Foi um Falso alarme. | Open Subtitles | لقد كان هذا انذار كاذب |
| Presumo que o gafanhoto foi Falso alarme. | Open Subtitles | أفترض انه كان انذار كاذب |
| Falso alarme, Falso alarme. | Open Subtitles | انذار كاذب, انذار كاذب |
| Foi Falso alarme. | Open Subtitles | -سأساعدك على القبام لقد كان انذار كاذب |
| Falso alarme. É apenas açúcar. | Open Subtitles | انذار كاذب انة مجرد سكر |
| Viram, Falso alarme? | Open Subtitles | انظر انذار كاذب. |
| Um Alarme falso, na ala velha. | Open Subtitles | كان انذار كاذب في الجناح القديم |
| A fuga de Ebola foi um Alarme falso. | Open Subtitles | تسرب فيروس إيبولا وكان انذار كاذب. |
| Este foi um Alarme falso. | Open Subtitles | اعتقد ان هذا انذار كاذب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 