| Sim, Escorreguei do telhado, e caí num monte de neve, como uma tonelada de estupidez. | Open Subtitles | أجل ، لقد انزلقت انزلقتُ من على السقف وسقطتُ على كتلة ثلج كطنّ من الحماقة |
| Depois Escorreguei e fui dar ao passeio. | Open Subtitles | ثم انزلقتُ للأسفل لأهبط على الرصيف |
| - Escorreguei lá fora. | Open Subtitles | إنّي آسف. لقد انزلقتُ في الخارج. |
| Escorreguei no chuveiro. | Open Subtitles | لقد انزلقتُ في الحمام |
| Escorreguei e parti o cotovelo. | Open Subtitles | لقد انزلقتُ و تحطم مرفقي. |
| Escorreguei na banheira. | Open Subtitles | . لقد انزلقتُ في الحمام |
| Escorreguei. | Open Subtitles | لقد انزلقتُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 