| Anda cá, miúdo, não tens de trabalhar mais. | Open Subtitles | أيها الفتى ، انزل هنا لا حاجة لمزيد من العمل |
| Anda cá ajudar! Depressa! | Open Subtitles | انزل هنا وساعدنا |
| Desce, Anda cá, Anda cá. | Open Subtitles | انزل انزل الآن ,انزل هنا |
| - Vem aqui... ou tenho que ir aí buscar-te? | Open Subtitles | انزل هنا أم يجب أن آتي إليك وأحضرك؟ |
| Vem aqui antes que um lobo preto me devore o cérebro! | Open Subtitles | انزل هنا قبل ان اجن |
| Feipu, vem cá abaixo. | Open Subtitles | فيبو .. انزل هنا |
| Desce daí imediatamente! | Open Subtitles | انزل هنا حالاً! |
| Anda cá abaixo Bob, para apanhares. | Open Subtitles | انزل هنا يا (بوب) لتُبرح ضرباً |
| Anda cá abaixo. | Open Subtitles | تعال انزل هنا. |
| Anda cá. | Open Subtitles | انزل هنا. |
| Vem aqui abaixo. | Open Subtitles | انزل هنا! هيا |
| Desce daí! | Open Subtitles | انزل هنا |
| Charlie, Desce daí. Charlie, Desce daí! | Open Subtitles | (تشارلى) انزل هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 