| Oiçam, malta, esqueçam o que eu disse. Vocês têm muito talento. Por favor, entrem na competição. | Open Subtitles | اسمعوني يا رفاق، انسوا ما قلته أنتم موهوبون ، انضموا للعرض ، رجاءاً |
| Deixem pra lá, esqueçam o que pedi. | Open Subtitles | اذن لا تزعجوا أنفسكم انسوا ما قلته |
| esqueçam o que disse antes. É o momento de entrar em pânico. | Open Subtitles | .انسوا ما قلته منذ قليل حان وقت الذعر |
| Então esqueçam o que eu disse. | Open Subtitles | اذن انسوا ما قلته لكم |
| - esqueçam o que o sacana disse. | Open Subtitles | - حسنا، انسوا ما قاله ذلك الوغد- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 