"انشات" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• centímetros
• cm

Eu tenho exacticamente dez centímetros e é uma altura óptima.
أنا بالضبط طولي ثلاثة انشات وهو طول مناسب تماماً

Aqui, temos de ter em conta o vento, que pode fazer a bola afastar-se alguns centímetros para um dos lados.
عندما تسدد عليك ان تنتبه للرياح الرياح بإمكانها ان تدفع الكرة لليسار او لليمين ستة او ثمانية انشات

O cano estava dentro de uns dois ou três centímetros.
فوهة السلاح كانت على بعد اثنين الى ثلاثة انشات

Precisam de um modem sem fios a 8 cm do servidor.
يجب أن تضعى جهاز الارسال عن بعد ثلاث انشات منه

E, como podem ver, tem cerca de 20 cm de diâmetro.
وكما تُشاهدون ، قطرها حوالي ثمانية انشات.

Fila de cima... punhais de 5 cm, de carbono.
الصف الاعلى خناجر خمسة انشات,فولاذ كربوني

Isto é um alfinete de 17 centímetros. É muito aguçado. Vou esterilizá-lo um bocadinho.
أنها أبرة بطول 7 انشات, تستخدم لتثبيت القبعة. انها حادة جداً جداً. أود أن أقوم بتعقيمها قليلاً.

Sabes, com mais 10 centímetros de pescoço, ficavas uma brasa.
هل تعلمين ، أنت تحتاجين ان تزيدي عضلات رقبتك بمقدار اربع انشات وستصبحين مثيرة جدا

Meias com 10 centímetros, cuecas com 20 centímetros.
الجوارب 3 انشات, الملابس الداخلية 6 انشات

Bem, nunca trouxeste um pato para casa, mas acertaste num alvo de 10 centímetros a 27 metros de distância.
أنت لم تخطط أبدا فى أن تكسر جناح للبطة لكى تجلبها الى المنزل أنت تضرب الأشياء من على بعد ثلاثة انشات طوال حياتك

Alguns centímetros mais à esquerda e era tiro para matar.
ثلاثة انشات اخرى على اليسار وكنت لتقتلني

Tínhamos réguas com polegadas dum lado, e centímetros do outro.
لديهم انشات عن الحافة بضعة سنتيمترات نحو الاخرى

Tem aqui algumas zonas que ultrapassam... uns 13 centímetros, à vontade.
لديك بعض الناطق التي تظهر قياس طول العشب 5 انشات بسهولة

Nem consigo atravessar um a centímetros do chão.
لا أستطيع حتى عبر 6 انشات بعيدا عن الأرض

Nenhuma senhora quer ver algo com menos de 10 centímetros.
لا يوجد سيدة تريد ان ترى اي شيء اقل من 4 انشات

O que aprendemos com isto, Gerald? 18 cm. É um golpe profundo.
واو ان الجرح عميق ب 7 انشات جيرالد ماذا تفهم من هذا

Na verdade, ainda o faço. Mas, seja onde for que eu ponha a régua, quase consigo alcançar 13 cm.
في الواقع , مازلت افعل ذلك ارتق لو تمكنت من اجتياز خمسة انشات

Os mamilos dele descaíram 15 cm, por isso esta não conta.
كلا، تهدل صدره ستة انشات هذه المهمة تشطب نفسها

Mais 7,6 cm para a esquerda, e ele não voltaria a falar.
, حوالي 3 انشات لليسار و كان لن يتحدث مجدداً

Este carro está a 20 cm do passeio, e só devia estar a 15!
انظر الى سيارتك هذه السياره ثمانيه انشات عن الرصيف والمفروض ان يكون سته انشات عن الرصيف

O seu carro está a 20 cm do passeio. Diga! - Está bem, está bem!
سيارتك ثمانيه انشات بعيده عن الرصيف قلها