| Aqueles nerds têm algumas grandes actividades planeadas. | Open Subtitles | هؤلاء المورمون لديهم انشطة كبيرة مخطط لها |
| Não há relatórios de alarmes de quaisquer actividades suspeitas. | Open Subtitles | لايوجد تقرير لأي انذارات أو انشطة مشبوهة في أي مكان |
| É bom que não andem metidos em erva ou noutras actividades. | Open Subtitles | من الافضل ان تدخلو فى انشطة اخرى |
| os reclusos devem participar em todas as atividades da prisão. | Open Subtitles | يجب على السجناء المشاركة في جميع انشطة السجن. |
| E têm atividades com crianças. | Open Subtitles | صحيح ، ولديهم انشطة للأطفال |
| Yoshida, tu vais verificar todos os acessos ao computador principal... e procura por actividades suspeitas. | Open Subtitles | يوشيدا - عليك مراجعة جميع البيانات علي الكمبيوتر الرئيسي و ابحثي عن اي انشطة مشبوهه |
| Bem, como alguém que foi exaustivamente investigado pela Comissão Parlamentar para actividades Antiamericanas, comecei a pensar na razão para ainda ninguém ter analisado a fundo a comissão e o seu trabalho na indústria do cinema. | Open Subtitles | حسناً، كشخص تم التحقق منه تماماً بواسطة "لجنة انشطة الأمريكين الغير مخلصين" بدأت أتسائل لماذا لم يمعن أي أحد النظر فيهم |
| A CIA alertou-me o meu comitê de algumas actividades de espionagem de alto nível. | Open Subtitles | (الإستخبارات المركزية أعلمت لجنتي ببعض انشطة التجسس عالية المقدار |
| Repare em actividades quotidianas como fazer a barba. | Open Subtitles | خذ كل يوم انشطة مثل الحلاقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 