| Não, ouve-me. Agora, percebo isto. | Open Subtitles | لا، انصتي لي لأنني أرى هذا الآن |
| ouve-me com muita atenção. Não temos muito tempo. | Open Subtitles | انصتي لي جيداً لا نملك وقت كافِ |
| - Não... - ouve, ouve-me. Pega nisto. | Open Subtitles | انصتي لي , خذي هذا |
| ouve, ele é meu amigo, estás a ver, e eu gosto dele, mas também és minha amiga, sabes? | Open Subtitles | انصتي لي , هو صديقي وأحبه ولكنك صديقتي أيضاً |
| Cyndi, escuta-me. Está na hora de ir embora! | Open Subtitles | انصتي لي سيندي حان وقت الذهاب إلى المنزل |
| Não, ouve-me. A minha filha está desaparecida. | Open Subtitles | انتي انصتي لي ابنتي مفقودة |
| ouve-me com atenção, Savannah. | Open Subtitles | انصتي لي جيدآ يا سفانا |
| - Preciso de mais tesouras. - Robbins, ouve-me. | Open Subtitles | ـ سأحتاج الكثير من المساكات ـ (روبينز) انصتي لي |
| Jamie, ouve-me. O Ben Shafer matou o optometrista. | Open Subtitles | (جايمي)، انصتي لي (بين شايفر) قتل طبيب العيون |
| Não, não vais! ouve-me, está bem? | Open Subtitles | لا، لن تموتي انصتي لي جيداً |
| Querida, ouve-me | Open Subtitles | -عزيزتي ! انصتي لي |
| Agora ouve-me. Tu não... | Open Subtitles | الآن انصتي لي . |
| ouve-me. | Open Subtitles | انصتي لي |
| ouve-me, Cyndi. | Open Subtitles | انصتي لي سيندي |
| Agora ouve-me. | Open Subtitles | الآن انصتي لي |
| ouve-me! | Open Subtitles | انصتي لي |
| Amanda, ouve-me. | Open Subtitles | ( أماندا)، انصتي لي.. |
| ouve, Marti, se houver algum alvo, nós avançamos. | Open Subtitles | انصتي لي, إذا كان هنالك هدف علينا القيام بإحضاره |
| Mãe. Mãe! Mãe, ouve. | Open Subtitles | أمّي، انصتي لي. |
| escuta-me. Isto é um homem mau. | Open Subtitles | انصتي لي ان هذا رجل سيء |
| Escuta. escuta-me... | Open Subtitles | انصتي لي,انصتي لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 