| Não, Mari. Já passou muito tempo, Junta-te a nós. | Open Subtitles | لا ياماري، لقد مضى وقت طويل تعالي انضمي إلينا |
| Anda lá. Junta-te a nós num cocktail especial na nossa noite especial. | Open Subtitles | بالله عليكِ , انضمي إلينا بالشراب المميز |
| - Ronnie. - Olá, Ellis. Junta-te a nós | Open Subtitles | ـ روني ـ أهلا أليس انضمي إلينا |
| De forma nenhuma, minha querida. Por favor, Junte-se a nós. | Open Subtitles | .على الإطلاق يا عزيزتي انضمي إلينا من فضلك |
| Por isso, Junte-se a nós. | Open Subtitles | لذا انضمي إلينا ، أيّها الرقيب |
| Nas palavras de Benjamin Franklin... "Junte-se a nós ou morra". | Open Subtitles | بكلمات (بنجامين فرانكلين) الحكيمة، انضمي إلينا وإلاّ الموت حليفكِ. |
| Junta-te a nós, Junta-te a nós. - UVA - Junta-te a nós. | Open Subtitles | انضمي إلينا ، انضمي إلينا |
| Junta-te a nós, precisamos de ti. | Open Subtitles | انضمي إلينا نحتاجكِ |
| Entra. Junta-te a nós. | Open Subtitles | تفضلي، انضمي إلينا. |
| Por favor, Junta-te a nós. | Open Subtitles | من فضلك انضمي إلينا |
| Junta-te a nós, Lisa. É tão fixe. | Open Subtitles | انضمي إلينا يا (ليسا) إنه رائع جداً |
| Junta-te a nós. | Open Subtitles | انضمي إلينا |
| Junta-te a nós. | Open Subtitles | انضمي إلينا |
| Junte-se a nós. | Open Subtitles | مرحبًا بكِ، انضمي إلينا |
| Junte-se a nós. | Open Subtitles | انضمي إلينا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 