| Junta-te a mim, enquanto afogo as mágoas a comer. | Open Subtitles | انضم إليّ بينما أطمر أحزاني في الطعام الطيّب. |
| Acaba o que tens a fazer aqui e Junta-te a mim. | Open Subtitles | على هذا العنوان أنهِ أعمالك هنا و انضم إليّ |
| Junta-te a mim, e vamos encontrá-la juntos. | Open Subtitles | انضم إليّ وسوف نعثر عليها سوية |
| Una-se a mim. | Open Subtitles | انضم إليّ. |
| Oh, Monty. Junte-se a mim no sofá. | Open Subtitles | (مونتي)، انضم إليّ على الأريكة |
| Junta-te a mim em Metropolis. | Open Subtitles | انضم إليّ، (ليكس)، انضم إليّ في (ميتروبوليس) |
| Junta-te a mim e salvarás muitos mais. É contigo. | Open Subtitles | انضم إليّ وستنقذ الكثير غيرك |
| Junta-te a mim, irmão. | Open Subtitles | انضم إليّ يا أخي |
| Junta-te a mim, Tebaldo. | Open Subtitles | انضم إليّ تيبلت |
| Junta-te a mim, Batman. | Open Subtitles | (انضم إليّ يا (باتمان |
| Junta-te a mim. | Open Subtitles | انضم إليّ |
| Hiro, Junta-te a mim. | Open Subtitles | (هيرو) انضم إليّ . |
| Junta-te a mim. | Open Subtitles | انضم إليّ! |
| Junte-se a mim. | Open Subtitles | انضم إليّ يا (بيرسي). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 