"انطفأت الأنوار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• luzes apagaram-se
• as luzes se apagaram

Disse que estava numa sessão espírita, depois as luzes apagaram-se, ficou frio.
...قالت أنها كانت بـ جلسة تحضير أرواح ثم انطفأت الأنوار... وأصبح الجو بارداً

As luzes apagaram-se.
لقد انطفأت الأنوار للتوّ

Meu Deus, as luzes apagaram-se.
يا إلهي، انطفأت الأنوار.

Porque raio é que as luzes se apagaram?
لمَ انطفأت الأنوار بحقّ الجحيم؟

Especialmente quando as luzes se apagaram.
خاصة عندما انطفأت الأنوار

As luzes apagaram-se.
انطفأت الأنوار.