عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انطقها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Di-lo
| Di-lo de uma vez. Não sejas tímido, Ted. Vá lá. | Open Subtitles | انطقها لا تكن خجولاً يا تيد |
| - Di-lo. | Open Subtitles | نعم- انطقها - |