| Olhem para ela. Está constantemente a fazer isto. | TED | انظروا إليها ، إنها تقوم بعمل هذا دائما. |
| Pobrezinha. Olhem para ela, aconchegadinha. | Open Subtitles | أيّتها المسكينة الصغيرة، انظروا إليها وقد أرهقها التعب. |
| Oh, meu Deus. Olhem para ela a comer a tarte. | Open Subtitles | يا إلاهى ، انظروا إليها و هى تأكل |
| Olhem para ela, com os dentes perfeitos, a pele brilhante e o cabelo de Pocahontas, a pensar que é melhor que nós. | Open Subtitles | انظروا إليها مع أسنانها المثاليه وبشرتها اللامعه وشعر "بوكاهانتس" تظن انها افضل منا |
| Vejam só que ancas lindas. | Open Subtitles | اعني، انظروا إليها وركها جميل جداً |
| Olhem para ela, irmãos. | Open Subtitles | انظروا إليها أيها الأخوة |
| Olhem para ela e concentrem-se na Rosemary. | Open Subtitles | انظروا إليها و ركزوا على (روزماري) |
| Então, Olhem para ela. | TED | انظروا إليها |
| Olhem para ela. | Open Subtitles | انظروا إليها |
| Olhem para ela. | Open Subtitles | انظروا إليها |
| Vejam só aquele cabide. | Open Subtitles | انظروا إليها على تلك الحمالة. |
| Vejam só. | Open Subtitles | انظروا إليها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 