عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انظروا الى هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Olhem para esta
| Olhem para esta figura aqui — uma série de formas a dançar. | TED | لذا انظروا الى هذه الصورة هنا... كثير من الاشكال ترقص من حولكم |
| Olhem para esta rapariga. | Open Subtitles | هيا بحقكم، انظروا الى هذه الفتاة |
| Olhem para esta imagem. | TED | انظروا الى هذه الصورة... ماذا ترون؟ |
| Olhem para esta obra-prima! | Open Subtitles | ! انظروا الى هذه التحفة الرائعة |