| Isso é ridículo. Era o meu bebé na barriga dela. Vejam como éramos felizes. | Open Subtitles | هذا سخيف ، كان هذا طفلي ببطنها، انظروا كم كنا سعداء |
| Vejam como estou entusiasmada. É melhor ir. | Open Subtitles | انظروا كم انا متحمسه ، يجدر بي الذهاب |
| Não, não reparem. Vejam como estou magra. | Open Subtitles | رجاءاً لا تحدقوا ، انظروا كم أنا نحيلة |
| Olhem como este pote está perto dos envelopes de depósito! Olhem isto... | Open Subtitles | انظروا كم هو قريب الوعاء لظروف الايداع. |
| Olhem como está lindo. | Open Subtitles | انظروا كم هذا لطيف. |
| Vejam quanto tempo ela consegue ficar embaixo da água. | Open Subtitles | انظروا كم يمكنها البقاء تحت الماء |
| Vejam como fica bonito com aquele chapéu. | Open Subtitles | انظروا كم يبدو وسيماً بتلك القبعة. |
| Vejam como cresceram. | Open Subtitles | انظروا كم كبرتم! |
| Vejam como fica nervoso! | Open Subtitles | انظروا كم توتر! |
| SALÁRIOS Vejam quanto ganha o Skinner. São 25 mil dólares por ano. | Open Subtitles | انظروا كم يجني (سكينر) 25ألف دولار في السنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 