| Olha quem encontrei na recepção. | Open Subtitles | انظروا من وجدت بالأسفل فى الردهه |
| Olha quem encontrei lá fora. | Open Subtitles | مرحباً، انظروا من وجدت فى الخارج |
| Olha quem encontrei a vaguear na rua. | Open Subtitles | انظروا من وجدت في طريقي |
| Olhem quem encontrei à porta do Szechuan Dragon, a olhar para o parquímetro. | Open Subtitles | انظروا من وجدت خارج ميدان التنين تحدق في عداد موقف السيارات.. |
| Olhem quem eu encontrei! | Open Subtitles | انظروا من وجدت |
| Vejam quem eu encontrei! | Open Subtitles | الان انظروا من وجدت |
| Olha quem encontrei. - Olá, Fili. | Open Subtitles | انظروا من وجدت |
| - Olhem quem encontrei. | Open Subtitles | -{\pos(190,220)}انظروا من وجدت |
| Vejam quem eu encontrei. | Open Subtitles | انظروا من وجدت. |
| Vejam quem eu encontrei. | Open Subtitles | انظروا من وجدت |
| Vejam quem eu encontrei. | Open Subtitles | انظروا من وجدت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 