عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انظري من عاد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Vê quem voltou
-
Olha quem voltou
| Vê quem voltou. É um milagre. | Open Subtitles | انظري من عاد, إنها معجزة. |
| Vê quem voltou. | Open Subtitles | انظري من عاد. |
| - Maninha, Olha quem voltou. | Open Subtitles | اختي انظري من عاد |
| Joy, Olha quem voltou. Olha quem voltou! | Open Subtitles | "جوي"، انظري من عاد، انظري من عاد! |
| Olha quem voltou. | Open Subtitles | انظري من عاد |