| Vou buscar um barril de pólvora. Vê se encontras uns trapos. Podemos usá-los para fazer buchas. | Open Subtitles | سأحضر صندوقاً من البارود ، انظر إذا كان بإمكانك العثور على بعض الخِرق للحشو |
| Vê se tem cadastro. Verifica o cofre do hotel. | Open Subtitles | حسناً انظر إذا كان مسجلاً و تأكد من خزنة الفندق |
| Não toques em nada, mas Vê se consegues confirmar a história do Brian. | Open Subtitles | لا تلمس أي شيء، ولكن انظر إذا كان يمكنك التحقق من قصة براين |
| Vê se algum dos teus contactos sabe de alguma coisa. | Open Subtitles | انظر إذا كان أحد الذين يعملون في مجالك قد يعرف شيئا |
| Observa bem isso. E Vê se consegues descobrir alguma coisa que nos ajude. | Open Subtitles | شاهد ذلك مجدداً و انظر إذا كان يوجد أي شيء تستطيع مساعدتنا به |
| Vê se ele sabe o que é a IAU. | Open Subtitles | انظر إذا كان يعلم ما هو الاتحاد الفلكي الدولي. |
| - Tudo bem, Vê se os rapazes entraram para algum gang. | Open Subtitles | -حسناً، انظر إذا كان الفتيين قد انضمّا إلى أي عصابة |
| Escuta... da próxima vez que fores meter o nariz em ficheiros confidenciais, Vê se encontras algo sobre a morte do carro eléctrico. | Open Subtitles | اسمع، أه في المرة القادمة التي تقوم فيها بنبش ملفات سرية، انظر إذا كان بإمكانك العثور على أي معلومات حول اندثار السيارة الكهربائية |
| Vê se consegues ligar outra vez. | Open Subtitles | هل ذهبت؟ انظر إذا كان يمكنك إرجاعها |
| Vê se há mais. | Open Subtitles | انظر إذا كان هنالك آخرون |
| Vê se isso resultou. | Open Subtitles | انظر إذا كان هذا العمل. |
| Vê se o consegues detectar. Ok, sim. | Open Subtitles | انظر إذا كان بإمكانك إيجادة |
| Francis, Vê se consegues encontrar o... | Open Subtitles | فرانسيس) ، انظر إذا كان بإمكانكِ) ... إيجاد الـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 