| Sim. Na verdade, posso ver o meu reflexo na sua córnea. | Open Subtitles | في الحقيقة أستطيع أن أرى انعكاس صورتي في قرنية عينك |
| Reparem como a pele é brilhante; vemos nela o meu reflexo. | TED | انظروا كيف يكون جلدها ساطعاً ، يمكنكم رؤسة انعكاس صورتي هناك |
| Desculpa, não estava a ouvir. Estava olhar para o meu reflexo nesta água amarela. | Open Subtitles | آسف، لم أستمع إليك، كنت أتفقد انعكاس صورتي بهذه المياه الصفراء |
| Na verdade, estava a olhar para o meu reflexo. | Open Subtitles | في الواقع انا كنت احدق الى انعكاس صورتي |
| Ainda vou no terceiro capítulo, não passo da parte em que diz que só faço o pequeno-almoço aos filhos, para ver o meu reflexo na torradeira. | Open Subtitles | ما زلت في الفصل الثالث لم أستطع تجاوز القسم الذي تذكر فيه أنني لا أعدّ سوى فطور أولادي لأتمكن من رؤية انعكاس صورتي في المحمصة |
| E vejo o meu reflexo no espelho do corredor e estou a suar que nem um porco. | Open Subtitles | ونظرت إلى انعكاس صورتي في مرآة بالرواق... وكنت أتعرق بغزارة... |
| Bem, o meu reflexo. | Open Subtitles | حسنا , انعكاس صورتي |
| Isso é entre mim e... bem... o meu reflexo. | Open Subtitles | هذا بيني وبين... انعكاس صورتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 