| Não me disse se a Sra. Inglethorp comeu bem ontem à noite. | Open Subtitles | لم تخبرني ما اذا أكلت السيدة "انغلثورب" جيداً ليلة البارحة ؟ |
| E diz-me que a Madame Inglethorp comeu muito pouco ao jantar. | Open Subtitles | قلت لي أن السيد "انغلثورب" بالكاد قد أكلت على العشاء |
| A avaliar pela quantidade recuperada, a Sra. Inglethorp ingeriu pelo menos três quartos de grão de estricnina, possivelmente um grão. | Open Subtitles | بالنظر الى الكمية التي كشف عنها السيدة "انغلثورب" هضمت مقدار ثلاث أرباع حبة من الـ ستركنين حبة تقريباً |
| Prender Monsieur Alfred Inglethorp não lhes trará glória alguma. | Open Subtitles | اذا ما قبضتم على السيد "انغلثورب" سوف تحل |
| A estricnina que envenenou a Madame Inglethorp foi a mesma prescrita, com toda a legitimidade, pelo Dr. Wilkins. | Open Subtitles | الـ ستركنين الذي سمم السيدة "انغلثورب" كان هو الموصوف لها مع كل الصلاحية الممنوحة للدكتور "ويلكنز" |
| Sim, estou muito bem, Sra. Inglethorp. Foi só um arranhão. | Open Subtitles | نعم, أنا في صحة جيدة , سيدة "انغلثورب" كان خدش بسيط |
| Consegui convencer a mãe que o Inglethorp não tem direito a elas. | Open Subtitles | لقد حاولت اقناع أمي بأن "انغلثورب" ليس له الحق الأخلاقي |
| Como as coisas estão neste momento, eu fico com as casas, mas o Inglethorp fica com o dinheiro todo. | Open Subtitles | بما أن الأمر في هذة اللحظة أن أحتفظ أنا بالمنزل ولكن "انغلثورب" يحتفظ بالأموالكلها! |
| Há uma enorme trapalhada. A Evie discutiu com o Inglethorp e vai-se. | Open Subtitles | هناك فوضى عارمة. "إيفي" تحدثت مع "انغلثورب" |
| É só pela caridade da Madame Inglethorp, mãe do Lawrence, que eu estou aqui. | Open Subtitles | أنا هنا لحضور الحفل الخيري الذي تقيمه مدام" انغلثورب"والدةالسيد"لورانس" |
| Levas o café à Sra. Inglethorp, Cynthia? | Open Subtitles | هل تأخذين كوب القهوة للسيدة "انغلثورب" يا "سينثيا "؟ |
| - Tente pelo quarto do Sr. Inglethorp. | Open Subtitles | -حاول الدخول من غرفة السيد "انغلثورب" يا سيدي |
| A Sra. Inglethorp teve os sintomas de envenenamento por estricnina. | Open Subtitles | السيدة "انغلثورب" كانت لديها أعراض التسمم بالـ ستركنين |
| Por que quis saber se a Sra. Inglethorp comeu bem ontem à noite? | Open Subtitles | لماذا أردت معرفة ان كانت السيدة "انغلثورب" قد أكلت جيدا الليلة الماضية ؟ |
| A que horas se retirou a Madame Inglethorp? | Open Subtitles | في أي وقت انسحبت السيدة "انغلثورب" لترتاح ؟ |
| Hastings, temos de deixar isto, até o advogado da Sra. Inglethorp estar presente. | Open Subtitles | "هستنغز", سوف نترك هذا حتى يحضر محامي مدام "انغلثورب" |
| - Minha boa Dorcas, a Madame Inglethorp está morta e é necessário sabermos tudo para a podermos vingar. | Open Subtitles | -عزيزتي "دوركاس " لقد قتلت السيدة "انغلثورب" ومن الضروري أن نعرف بكل شئ |
| Às cinco horas, a Sra. Inglethorp tocou à campainha e pediu-me uma chávena de chá. | Open Subtitles | حوالي الساعة الخامسة, قامت السيدة "انغلثورب" بقرع الجرس و طلبت مني احضار كوب من الشاي |
| O Sr. Alfred Inglethorp será enforcado, nem que eu tenha de o arrastar até ao cadafalso! | Open Subtitles | السيد "ألفرد انغلثورب" يجب أن يشنق حتى لو قمت أنا بجره بنفسي إلى المشنقة! |
| Como sabia que a Sra. Inglethorp tomava pós para dormir? | Open Subtitles | حقاً أخبرني, كيف عرفت أن السيدة "انغلثورب" قد أخذت حبة منوم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 