| Então, quando passas perto de um cemitério, tens que prender a respiração ou eles podem possuir-te. | Open Subtitles | اذن عندما تمرون من خلال مقبرة عليكم حبس انفاسكم ة الا سيتموكنون من السيطرة عليكم |
| Agora, saiam todas para o alpendre, agachem-se e sustenham a respiração. | Open Subtitles | الان، الجميع يخرج الى الحديقة الأمامية، احشروا نفسكم في كرة و اكتموا انفاسكم. |
| Obrigada, Scott. Senhoras, retenham a respiração. | Open Subtitles | شكراً , سكوت احبسوا انفاسكم يا آنسات |
| Obrigada, Scott. Senhoras, retenham a respiração. | Open Subtitles | شكراً , سكوت احبسوا انفاسكم يا آنسات |
| Prendam a respiração! Kyle, talvez devias de deixar essa merda, sim? Eu podia ter-nos matado! | Open Subtitles | احبسو انفاسكم كايل .. |
| Vocês prenderam a respiração? | Open Subtitles | هل حبستم انفاسكم ؟ |
| Não, suspendam a respiração. | Open Subtitles | لا تحبسوا انفاسكم |
| Prendam a respiração, por favor. | Open Subtitles | فقط احبسو انفاسكم ... |
| Segure a respiração! | Open Subtitles | احبسوا انفاسكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 