عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انفتحت ندبتي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
marca abriu
| Tyler, é o Stefan. A marca abriu, não tenho tempo. | Open Subtitles | (تايلر)، أنا (ستيفان)، انفتحت ندبتي والوقت يداهمني. |
| A marca. Abriu esta manhã. | Open Subtitles | انفتحت ندبتي صبيحة اليوم. |
| Ela voltou. A marca abriu esta manhã. | Open Subtitles | -لقد عادت، إذ انفتحت ندبتي هذا الصباح . |