| Estava um bocado preocupada com a sua... explosão no escritório da Sra. Doyle esta manhã. | Open Subtitles | كنت قلقة بعض الشيء حولك كان هناك انفجار فى مكتب السيدة دويل هذا الصباح |
| Houve uma explosão no escritório de experiências em que o Lowry | Open Subtitles | لقد كان هناك انفجار فى المكتب الذى يدير التجربه التى قام لورى بالتوقيع عليها |
| Situação: Ocorreu uma explosão no centro. | Open Subtitles | لقد حدث انفجار فى وسط المدينة |
| Houve uma explosão na base da torre perto do ginásio. | Open Subtitles | لقد كان هناك انفجار فى قاعدة البرج القريب من صاله الالعاب. |
| Houve uma explosão na garagem do Hotel Baird. | Open Subtitles | كان هناك انفجار فى موقف السيارات فى فندق بايرد |
| Às 09h14 ocorreu uma explosão na esquina sudoeste da Praça Pershing. | Open Subtitles | فى الـ9 والربع صباحاً حدث انفجار فى ساحة بيرشينج |
| Soubemos de uma explosão na fábrica de cimento. | Open Subtitles | هل وجدته؟ - لقد رصدنا انفجار فى موقع- مصنع الاسمنت القديم |
| - Houve uma explosão na central eléctrica. | Open Subtitles | لقد حدث انفجار فى المصنع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 