| O que pensarão as pessoas boas do seu distrito se souberem que faz parte de um grupo separatista branco? | Open Subtitles | ماذا سيظن أبناء مقاطعتك عندما يعلمون أنك جزء من فرقة انفصالية بيضاء ؟ |
| Uma separatista basca. Isabella Celia Zancona. | Open Subtitles | شخصية باسكية انفصالية تدعى "سيليا زانكونا" |
| Entrou no movimento separatista há 6 anos. | Open Subtitles | انضم لحركة انفصالية منذ 6 سنوات |
| Ele faz parte de um grupo separatista. | Open Subtitles | جزء من فئة انفصالية |
| Um separatista Basco. | Open Subtitles | مجموعة انفصالية |
| As informações do agente Shaw dizem-nos que um grupo separatista da Ossétia do Sul construiu uma arma chamada Izbutomiut. | Open Subtitles | المعلومات التي حصلتم عليها من العميل (شو) تُخبرنا بأن مجموعة انفصالية من جنوب "أوسيتيا" قامت ببناء سلاح يُسمى "إزبيتوميت". |
| Uma dreadnought separatista. | Open Subtitles | مدرعة انفصالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 