| Salva-me, Salva-me, João. Sou pecador. Salva-me, que sou pecador. | Open Subtitles | انقذني يا يوحنا ، لقد اخطأت اطلب لي الغفران |
| Oh, Deus, Salva-me dos fãs que me amam. | Open Subtitles | يا الهي,انقذني من معجبيني الهائمين بي |
| Deus, pelo Teu nome, Salva-me. | Open Subtitles | يا الله انقذني باسمك يا الله امين |
| Um salvou-me das minhas roupas, o outro, simplesmente, salvou-me. | Open Subtitles | أحدكما انقذني من بيتي الخرب والآخر أنقذني كلّي |
| Matei dois brancos, mas o Grande Pai Lincoln salvou-me. | Open Subtitles | لقد قتلت اثنين من البيض ولكن الاب الكبير لينكولن انقذني |
| Salve-me, sr. Amar, ou então, este tipo vai-me matar! | Open Subtitles | انقذني سيد/ أمـــار وتعال بسرعة سوف يقتلني |
| Não salvei ninguém. Alguém me salvou. | Open Subtitles | انا لم انقذ احداً ولكن شخصاً ما انقذني انا |
| Salva-me, grande gorila, Salva-me. | Open Subtitles | انقذني، أيها الغوريلا الكبير، انقذني |
| Salva-me, grande gorila, Salva-me. | Open Subtitles | انقذني، أيها الغوريلا الكبير، انقذني |
| Salva-me, Salva-me por favor sou uma pecadora, sou uma mentirosa, por favor Salva-me. | Open Subtitles | " انجدني ، انجدني أرجوك " " أنا آثمة ، أنا كاذبة ، آثمة. انقذني أرجوك " |
| Salva-me, Salva-me! Magoa-os, Magoa-os! | Open Subtitles | انقذني انقذني أصبهم أصبهم |
| Salva-me, Bhuvan. Salva-me. | Open Subtitles | انقذني يا بوفان انقذني |
| Salva-me de mim mesmo. | Open Subtitles | شكرا انقذني لنفسي |
| Usa o teu assombroso raciocínio Salva-me deste insolucionável desígnio. | Open Subtitles | (هارولد)... استعمل قدرتك الرائعة... انقذني من هذا المأزق |
| Salva-me e eu ajudo-te. | Open Subtitles | انقذني وسوف اساعدك |
| Sabes, Fred, este projecto salvou-me. | Open Subtitles | كما تعلم, يا فريد, هذا المشروع, لقد انقذني. |
| Ahh! Ele salvou-me daquele maluco do Cody Bell. | Open Subtitles | لانني لن أدعك تفعل هذا لقد انقذني من ذلك المعتوه كودي بيل |
| E salvou-me o couro mais vezes do que posso contar quando era criança. | Open Subtitles | وكما انه انقذني للعديد من المرات اكثر مما يمكن أن احصي عندما كنت طفله |
| O Coronel O'Neill salvou-me a pele. Gostaria de ir em seu apoio. | Open Subtitles | لقد انقذني العقيد اونيل اكثر من مرة - واود ان اكون هناك لأساعده - |
| Ajude-me. irmão Gantry, Salve-me. | Open Subtitles | ساعدني. أخ جانتري, انقذني |
| Salve-me, Sr. X. Espera, o Sr. X sou eu! | Open Subtitles | انقذني يا (مستر إكس) مهلاً ، أنا (مستر إكس) |
| Está bem. Por um lado, aquilo que me salvou, também salvou o Agente Thomas. | Open Subtitles | من ناحية, مهما كان الذي انقذني انقذ العميل توماس ايضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 