عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انك تعرفين ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que sabe o
| Pensa que sabe o que faz. Não tem ideia do que é isto. | Open Subtitles | تظنين انك تعرفين ما تفعلينه ولكن ليس لديك ادنى فكرة |
| Acha que sabe o que está a fazer mas está em negação. | Open Subtitles | ربما تظنين انك تعرفين ما تفعلينه لكنك في حالة إنكار |
| Penso que sabe o que lhe vou perguntar. | Open Subtitles | اعتقد انك تعرفين ما انا سوف اسألك؟ |
| Acho que sabe o que quero dizer. | Open Subtitles | اظن انك تعرفين ما أقصده |
| Acho que sabe o que aconteceu. | Open Subtitles | أظن انك تعرفين ما اللذي جرى |