عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انك ذاهب الى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que vais para
| Porque parece que vais para o teu quarto carregar o telemóvel | Open Subtitles | لإنه يبدو انك ذاهب الى غرفتك كي تشحن عندما لا يكون هذا دورك |
| Tens de te lembrar que vais para a universidade, está bem? | Open Subtitles | لكن عليك ان تتذكر انك ذاهب الى الجامعة، صحيح؟ |
| René d'Arcy sabe que vais para Cuba? | Open Subtitles | هل رينيه دارسى يعلم انك ذاهب الى كوبا ؟ |