"انك لا زلت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que ainda

Presumo que ainda estejas interessado naquilo de que falámos?
اعتقد انك لا زلت مهتماً بالمواد التي تحدثنا عنها؟

E agora lembraste-te que ainda estás chateada comigo. Não?
الأن تذكرتى انك لا زلت غاضبة منى، حسنا

Não posso crer que ainda não acreditas em mim.
-حقا؟ لا أصدق انك لا زلت لا تصدقينى

Parece que ainda moras cá!
-إنه كما لو انك لا زلت تعيش هنا

Nem acredito que ainda vês esta porcaria.
لا اصدق انك لا زلت تشاهد هذا