"اننا لا نملك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que não temos

Em segundo lugar, que não temos ideia do que são feitos todos os produtos em nosso redor.
والامر الثاني .. اننا لا نملك اي فكرة عن مكونات المنتجات التي تحيط بنا

Mas ao falar-mos alto não significa que não temos boas maneiras.
ولكن ارتفاع صوتنا لا يعنى اننا لا نملك اخلاق

Mas deixou o flanco de estibordo em aberto. Não sabem que não temos torpedos.
وايضا ترك جانبه مفتوح هو لا يعلم اننا لا نملك توربيدات

E agora, tenho de dizer ao Ministro que não temos nada.
واعتبارا من الآن ، انا يجب أن اقدم تقريرا إلى وزارة الدفاع ذلك اننا لا نملك شيئ.

Mas dado que não temos outra escolha, vou optar pelos parabéns.
ولكن منذ اننا لا نملك خيارا آخر سأقوم بتهنأتك

O problema é que não temos bens.
والمشكلة هي اننا لا نملك اي شيء في الوقت الحالي

Espera, se o meu personagem ainda está vivo, isso significa que não temos um guião para filmar.
انتظروا , شخصيتي مازالت حية, هذا يعني اننا لا نملك نص لنصوره

E tu sabes que não temos outra.
وانت تعلم اننا لا نملك سياره اخرى

Ela percebeu que não temos nada.
و فهمت اننا لا نملك شيء ضدها

Mantém o Fitz na Casa Branca. Diz-lhe que não temos escolha.
أبقي (فيتز) في البيت الابيض أخبره اننا لا نملك خياراً آخر