"اننا نستطيع ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que podíamos
• que podemos atravessar

Achei que podíamos manter o Anselmo em banho-maria, mas nós precisamos do BankExchange.
ظننت اننا نستطيع ان نحافظ علي انسلموا حتي وقت الحاجة ولكننا نحتاج الي بنك اكستشانج

Eu tinha a impressão que podíamos escolher os nossos nomes de código.
لقد كنت اعتقد اننا نستطيع ان نختار اسمائنا الحركية

Depois, com o teu talento artístico e o meu gosto por temperaturas frias, achei que podíamos tornar-nos escultores de gelo profissionais.
ثم، مع مواهبك الفنية و حبي لدرجات الحرارة المتجمدة، فكرت اننا نستطيع ان نكون محترفي نحت الجليد.

Hank! Ainda acreditas que podemos atravessar com a carrinha?
هانك ,هل تعتقد اننا نستطيع ان نمر بالشاحنه؟

Acho que podíamos fazer uma galinha fluorescente.
اعتقد اننا نستطيع ان نصنع دجاج مضيء

Porque pensei que podíamos fazer negócio juntos.
لاني اعقد اننا نستطيع ان تعامل معه.

Claro que podemos atravessar todas as situações, café, filme, jantar, ou podíamos saltar todas essas tolices, e eu podia devorar-te aqui mesmo.
مؤكد ، اننا نستطيع ان نقوم بجميع الخطوات قهوة ، الفيلم ، عشاء . أو أننا يمكننا تجاوز كل هذا الهراء أن ويمكنني ان التهمك هنا.