| Mas não esqueças por nem um momento que estou aqui à espera. | Open Subtitles | ولكن, بينما انت هناك, لاتنسى ابدا ولو للحظة اننى هنا فى انتظارك |
| estou aqui à seis semanas, e não é tão mau. | Open Subtitles | اننى هنا منز ستة اسابيع و ان هنا ليس بسئ |
| E olha, estou aqui para te ajudar a preencher a papelada, e empacotar as tuas coisas para a casa nova. | Open Subtitles | انظرى, اننى هنا لمساعدتك فى اكمال الاعمال الورقية. وحزم حقائبِك الى منزل جديد. |
| estou aqui. | Open Subtitles | اثناء الموجات فوق الصوتية وكل شئ اخر, اننى هنا. |
| Bem, estou aqui agora, para fazer tudo o que poder. | Open Subtitles | اننى هنا الآن, لأقوم بكل ما استطيع |
| Sim, sou estudante. estou aqui para aprender consigo. | Open Subtitles | نعم , اننى طالبه اننى هنا لاتعلم منك |
| Amo, estou aqui para te defender. | Open Subtitles | السيد، اننى هنا أَحْلَّ محلكَ. |
| estou aqui há 9 horas. Estava aborrecido. | Open Subtitles | اننى هنا منذ تسع ساعات, لقد مللت |
| Já que estou aqui será apenas um confronto, não demorarei muito tempo. | Open Subtitles | طالما اننى هنا... سنقوم فقط بقتال بسيط, لن آخذ الكثير من وقتك |
| Mas estou aqui para vocês. | Open Subtitles | ولكن اريدك ان تعرفي اننى هنا مِن اجلك |
| Não vim para te magoar. estou aqui para te ajudar. | Open Subtitles | اننى لست هنا لإيذائك اننى هنا للمساعدة |
| estou aqui, Rodrigo. estou aqui... | Open Subtitles | شيمين اننى هنا رودريجو |
| Vai lá. Diz-lhe que eu estou aqui. | Open Subtitles | أذهب لتخبره اننى هنا |
| Eles não sabem que estou aqui. | Open Subtitles | لايعلمون اننى هنا |
| Jimmy sabe que estou aqui. | Open Subtitles | جيمي يعرف اننى هنا |
| Eu estou aqui para vocês. | Open Subtitles | اننى هنا من اجلكم؟ |
| estou aqui sem ela saber. | Open Subtitles | هى لا تعرف اننى هنا |
| - Ele sabe que estou aqui? | Open Subtitles | هل يعلم اننى هنا ؟ |
| - Não estou aqui? | Open Subtitles | انا اعنى اننى هنا |
| estou aqui, mãe. | Open Subtitles | اننى هنا يا أمى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 