E penso que posso fazer um bom trabalho aqui. | Open Subtitles | واعتقد انني استطيع ان افعل شي جيدا هناك |
Acho que posso dizer que sim, não é? Sim, já vejo o fim. | Open Subtitles | استطيع ان اقول انني استطيع ان اري النهاية |
Carl, após ter estado com a Kate, sinto que posso avaliar a direcção que a minha vida leva e acho que essa direcção não te inclui. | Open Subtitles | بعد بقائي عند كايت لدي شعور انني استطيع ان اقيم اتجاه حياتي واشعر انك يا كارل لست من ضمن هذا الاتجاه |
Está incomodada porque você sabe que posso te vencer. | Open Subtitles | السبب الوحيد الذي يجعلك تثورين مني هو انني استطيع ان اهزمك |
Acho que posso contra algumas frutinhas... | Open Subtitles | اعتقد انني استطيع ان اخدع عدداً من رجال العصابات |
Como é que eu sei que posso confiar que vais fazer a coisa certa? | Open Subtitles | كيف لي ان اعرف انني استطيع ان اثق بك ان تفعلي الامر الصحيح ؟ |
Só de saber que posso sempre voltar para ti | Open Subtitles | فقط معرفة انني استطيع ان اعود اليك فيما بعد |
A boa notícia é que posso fazer isto desaparecer, mas, precisarei da sua ajuda. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة، هو انني استطيع ان امحي كل ذلك سأحتاج مساعدتك |
Tem a certeza que posso deixar o rapaz aqui? | Open Subtitles | هل أنت متاكد انني استطيع ان اترك الفتى هنا |
Bem, está bem, acho que posso esperar por ela aqui. | Open Subtitles | حسنا انا اعتقد انني استطيع ان انتظر هنا |
Sinto que posso fazer contacto. | Open Subtitles | اشعر كما لو انني استطيع ان انشئ اتصالا |
Acho que posso fazê-la falar. | Open Subtitles | اظن انني استطيع ان اجبرها على الكلام |