عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"انني فعلت هذا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que fiz isto
| Todos os que tatuo, desde que fiz isto... com aquela ferramenta. | Open Subtitles | كل الذين tatué وبما انني فعلت هذا. مع هذه الاداه. |
| Acho que fiz isto... | Open Subtitles | اعتقد انني فعلت هذا |
| Nunca mencionem à Sra. Frederic que fiz isto, está bem? | Open Subtitles | والآن... لا تقولا للسيدة(فريدريك) انني فعلت هذا , حسنا؟ |
| Achas que fiz isto por ti? | Open Subtitles | اتظنين انني فعلت هذا لأجلك؟ |