"انها الحياة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É a vida
• Assim é a vida
• C'est la vie
• Foi a vida

Só que não é de um filme, isto É a vida real.
انه ليس مجرد فيلم يا بوبي انها الحياة الحقيقيّة

É a vida, Henry.
انها الحياة ، يا هنرى

Assim É a vida.
انها الحياة.

C'est la vie.
انها الحياة.

C'est la vie...
انها الحياة

Estava zangado, mas não o matou. Foi a vida que ele escolheu.
انت كنت غاضبا لكنك لم تقتله انها الحياة التي اختارها

É a vida, estão a ver?
انها الحياة أترى؟

É a vida, não é? É a lei da selva.
انها الحياة ، أليس كذلك؟

É a vida que escolhi.
انها الحياة التي اخترتها.

É a vida.
انها الحياة.

Foi a vida que alterou a atmosfera.
انها الحياة اللتي نمت بسبب تغير الطقس