"انها الطريقة الوحيدة التي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É a única maneira de
• É a única forma

Bem, eu só quero ser completamente honesto contigo querida, porque a Gail disse que essa É a única maneira de isto vai funcionar.
حسنا , ان اريد ان اكون صريحا بالكامل معكي , لان غيل قالت ذلك انها الطريقة الوحيدة التي سينجح بها ذلك

É a única maneira de te salvar.
انها الطريقة الوحيدة التي يمكنني ان أنقذك بها

Por vezes, É a única maneira de eu me aguentar.
انها الطريقة الوحيدة التي يمكنني الحصول عليه في بعض الأحيان.

É a única forma disto resultar.
انها الطريقة الوحيدة التي سينجح بها الامر

Legalmente, para o caso de alguma coisa não correr bem. É a única forma que tenho de o fazer acontecer.
انها الطريقة الوحيدة التي بها يمكنني تحقيق ذلك

É a única maneira de podermos estar juntos, como iguais.
انها الطريقة الوحيدة التي يمكننا أن نكون فيها مع بعضنا متساوييـن

É a única maneira de poder seguir em frente. Lamento.
انها الطريقة الوحيدة التي يمكنني بها أن أستمر, أنا آسفه

É a única maneira de controlar o seu cliente.
انها الطريقة الوحيدة التي تستطيع التحكم بعملائها

É a única maneira de podermos evitar que lutem um contra o outro.
انها الطريقة الوحيدة التي نستطيع منع القتال بعضهم البعض

É a única maneira de a conseguirmos controlar.
انها الطريقة الوحيدة التي تمكنت من السيطرة عليها.

Na realidade, É a única maneira de poderem funcionar.
انها الطريقة الوحيدة التي تعمل بها

- a lutar contra o FBI. - É a única forma de os convencer.
القاتل المكتئب انها الطريقة الوحيدة التي يمكنني أن بيعه

É a única forma de perceber.
انها الطريقة الوحيدة التي يمكنني منها الفهم

- É a única forma de melhorar.
انها الطريقة الوحيدة التي ستتحسن بها