| Para os estudantes, é uma experiência e tanto mas, para a universidade, pode ser muito difícil e caro de manter. | TED | للطلاب، انها تجربة تامة، لكن بالنسبة للجامعة، فإنه قد يكون من الصعب جدا أو مكلفة للمحافظة عليها. |
| é uma experiência mental de mecânica quântica, criada por um físico Austríaco, para ajudar a compreender estados quânticos. | Open Subtitles | انها تجربة نظرية للميكانيكا كمية جاء بها فيزيائي نمساوي ليساعد على فهم الحالة الكمية |
| Tomam o pequeno-almoço e queixam-se de toda a gente ali mesmo. É uma grande experiência, e eu encorajo-vos a entrar no café àquela hora, porque é uma experiência americana essencial. | TED | يتناولون الافطار معا ويشتكون من الجميع . انها تجربة رائعة ، وأنا أشجعكم على المرور هناك وقت العشاء وخلال ذلك الوقت ، لأن ذلك من الضروري جدا كنوع من التجربة الأميركية. |
| Se é uma experiência assim tão horrível... | Open Subtitles | آه، بما انها تجربة رهيبة إلى هذه الدرجة |
| é uma experiência magnífica. | TED | انها تجربة رائعة |
| Isto é uma experiência in vitro. | TED | انها تجربة مخبرية |
| é uma experiência interessante. | Open Subtitles | انها تجربة مثيرة للاهتمام |
| é uma experiência extraordinária. | Open Subtitles | انها تجربة مذهلة |
| é uma experiência religiosa. | Open Subtitles | انها تجربة فريدة من نوعها |
| é uma experiência maravilhosa. | Open Subtitles | انها تجربة رائعة. |
| Isto é uma experiência. | Open Subtitles | انها تجربة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 