| Mas não é estranho, visto que Ela trabalha para ti? | Open Subtitles | ,رغم ذلك, أليس ذلك غريباً بما انها تعمل لديك؟ |
| Ela trabalha num restaurante, e gosta de dançar quadrilha. | Open Subtitles | انها تعمل في مطعم هناك وتهوى الرقص الريفي |
| Ela trabalha tanto no campo que é uma alegria vê-la. | Open Subtitles | انها تعمل بجد بالمكان انه امر ممتع لرؤيته |
| Estás a ver? Já Está a funcionar. Embaraçosa. | Open Subtitles | ارأيت , انها تعمل مُحرج , هذه الكلمةُ الوحيدة التي يمكنني التفكير بها |
| Ela está a trabalhar para aquele louco do Rosie em Nova Iorque. | Open Subtitles | انها تعمل لذلك المجنون روزي في نيويورك. |
| Ela é uma espia, obtém informações de outras pessoas. | Open Subtitles | اعنى انها تعمل كجسوسة,تحصل على معلومات من الاشخاص |
| "Tire seu traseiro da minha cara." "Tire seu traseiro da minha cara." Pai olhe, Funcionou. | Open Subtitles | اذهب بعيدا عن وجهى اذهب بعيدا عن وجهى انظر يا ابى, انها تعمل |
| Está a resultar. | Open Subtitles | انها تعمل جيداُ. |
| Ela trabalha para a firma. | Open Subtitles | انني افهم ,ولكن لايوجد اي شي انها تعمل في المكتب |
| Fazemos a troca na biblioteca. Ela trabalha lá de manhã. | Open Subtitles | المسح سيحدث عند المكتبة انها تعمل هناك بالصباح |
| Bem, Ela trabalha muito o dia todo. Ela tem um trabalho difícil. | Open Subtitles | حسناًَ , انها تعمل طوال اليوم بجهد لديها وظيفة شاقة |
| Ela trabalha na Companhia Aérea Pacífico Global. | Open Subtitles | انها تعمل لشركات الطيران العالمية الباسيفيكية |
| Ela trabalha em Stuflane, vende coisas. | Open Subtitles | انها تعمل فى مجال الطعام تبيع بعض الأشياء |
| Ela trabalha numa empresa que faz vários negócios na bolsa europeia. | Open Subtitles | انها تعمل لدى شركة تقوم بعمل العديد من التجارات في البورصة الأوروبية |
| Ela trabalha no mesmo andar da cafetaria de que gosto. | Open Subtitles | انها تعمل في نفس الطابق الذي يتواجد فيه محل الكوفي الذي احبه. |
| Ela trabalha no Centro de Pesquisa Médica Naval, | Open Subtitles | هذه كارول.انها تعمل فى مركز الأبحاث الطبيه البحريه الآن |
| Não vês, que Está a funcionar. Vê, estamos a lidar com isso, Joel. | Open Subtitles | اوقفها, انظر اعتقد انها تعمل انظر نحن مختبئين ,جول انظر |
| Sim, o quer que estejas a fazer, Está a funcionar. | Open Subtitles | نعم، كل ما تفعلونه، انها تعمل. |
| Hoyt, Ela está a trabalhar num casino. | Open Subtitles | هويت ، انها تعمل في الكازينو. |
| Ela é uma espia, obtém informações de outras pessoas. | Open Subtitles | اعنى انها تعمل كجسوسة,تحصل على معلومات من الاشخاص |
| Funcionou tudo. Todas as tuas ideias funcionaram. | Open Subtitles | انها تعمل بالكامل كل فكرة ابتكرتها نجحت |
| Está a resultar! | Open Subtitles | نعم , إنها تعمل انها تعمل |
| Ela funciona como um detector. O vírus é telegenético. | Open Subtitles | انها تعمل كجهاز توجيه الفيروس له صفة جينية |
| Meu Deus, Estão a migrar. | Open Subtitles | يا الهي, انها تعمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 