"انها تفضل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ela prefere

ela prefere subir 2 andares de escada que meter-se consigo.
انها تفضل أن تصعد السلالم على أن تغازلها أنت

ela prefere ver vídeos sobre incêndios do que o High School Musical.
انها تفضل مشاهدة برنامج عن مكافحة الحريق على ان تشاهد مسرحية موسيقية

ela prefere ser a única a chatear-nos.
انها تفضل أن تكون الوحيدة التي تعبث معنا

ela prefere a alface bola de manteiga a todas as outras.
انها تفضل خس الزبدة على كل انواع الخس الاخرى

Quando não está a investir todas as energias na nova carreira, ela prefere dedicar o tempo a dormir com homens de quem não gosto.
عندما لا تستهلك كل طاقتها في حياتها الجديدة, انها تفضل استخدام وقتها بحكمة لتنام مع الرجال الذين لا احبهم

Acho que ela prefere a Ciência às relações públicas.
اعتقد انها تفضل العلم على العلاقات العامة

- Fala-me sobre a Maggie. - Acho que ela prefere chai latte.
أخبرني عن ماجي أظن انها تفضل القهوه مع الحليب

Deve ser difícil saber que ela prefere estar em território inimigo do que nos teus aposentos.
من الصعب عليك بان تعلم انها تفضل ان تبقى في ارض الأعدا على ان تكون غرفتك

Só para que saibas, ela prefere as telenovelas à tarde.
لمعلوماتك انها تفضل المسلسلات الصباحية

Eu suspeito que ela prefere o baixo preço dos meus remédios.
اعتقد انها تفضل رخص وصفاتي