| É uma gravidez extra-uterina. A trompa rompeu. Ela está a sangrar muito. | Open Subtitles | لقد كان حمل خارج الرحم الأنبوب أنفجر انها تنزف |
| Ela está a sangrar e o bebé dá sinais de estar em perigo. | Open Subtitles | وفوق هذا ,انها تنزف وأشارات نبض الطفل منخفظة |
| Ela está a sangrar. Deve ter sido infectada no hotel. | Open Subtitles | انها تنزف بالتأكيد اُصيبت فى الفندق |
| Como chega lá o sangue, se a hemorragia é aqui embaixo? | Open Subtitles | كيف يصل الدم الى هناك في حين انها تنزف من هنا؟ |
| Ela está sangrando demais. Pare sua hemorragia! | Open Subtitles | انها تنزف كثيرا أوقف النزيف |
| A chamada dizia que agora Ela está a sangrar pela boca. | Open Subtitles | النداء قال انها تنزف من فمها الآن |
| Ela está a sangrar da perfuração. | Open Subtitles | تحقق دليل BP. انها تنزف من ثقب. |
| Oh, meu Deus, Ela está a sangrar. | Open Subtitles | . يا الهي.. انها تنزف |
| Ela está a sangrar por todos os lados. | Open Subtitles | انها تنزف بغزاره |
| Onde está você, minha senhora? Meu Deus. Ela está a sangrar. | Open Subtitles | = = يا إلهي . انها تنزف. |
| Ela está a sangrar. | Open Subtitles | انها تنزف |
| Ela está a sangrar. | Open Subtitles | انها تنزف |
| Ela está a sangrar! | Open Subtitles | انها تنزف |
| Ela está a sangrar. | Open Subtitles | انها تنزف |
| Ela está a sangrar. | Open Subtitles | انها تنزف |
| Ela está a sangrar. | Open Subtitles | انها تنزف. |
| Ela está a sangrar muito. | Open Subtitles | انها تنزف بشدة |
| - Então, a hemorragia é no cérebro. | Open Subtitles | اذن انها تنزف في دماغها الآن |
| - Ela está sangrando! | Open Subtitles | ! انها تنزف ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 