| Doentio ou não, muitos diriam que é um crime sem vítimas. | Open Subtitles | حسنا,مريض او لا الكثير قد يجادلوك انها جريمة بدون ضحايا |
| Se embrulhar alguém em algas, é um tratamento de beleza, embrulha-se alguém em película aderente, e é um crime. | Open Subtitles | اذا لففت احد بعشب بحري يعتبر علاج في منتجع وعندما تلف احدهم بلفة ساران ، انها جريمة |
| Digo-lhe já que é um crime o que vai acontecer com este navio maravilhoso. | Open Subtitles | سأقول لكِ, انها جريمة مالذي على وشك الحدوث لهذه السيدة الجميلة |
| É crime que isto deva ser o apogeu do seu calendário social, Elizabeth. | Open Subtitles | انها جريمة و لا بد أن يسلط الضوء عليها فى تقييمك الاجتماعى يا الزابيث |
| A polícia continua a dizer que foi um assassinato, mas ele insiste: | Open Subtitles | الشرطة تقول انها جريمة قتل لكن روجر يدعي انها هربت |
| E se estás aqui no lugar do vice dele, achas que É homicídio. | Open Subtitles | وإذا انت هنا بدلاً من نائبك أعتقد انها جريمة قتل |
| Isso e um passeio espacial não autorizado. é um crime capital. | Open Subtitles | بالإضافة إلى السير في الفضاء الغير مصرح به، انها جريمة يعاقب عليها بالإعدام. |
| é um crime terem-lhes dado o reconhecimento religioso porque podem esconder-se atrás disso. | Open Subtitles | انها جريمة أننا اعترفنا بهم كديانة وأن باستطاعتهم الاختباء ورائها. |
| Eles dizem que é um crime que não tem fiança. | Open Subtitles | -قالوا انها جريمة غير ممكن فيها إطلاق سراح بكفالة |
| - Pior do que isso. é um crime! | Open Subtitles | الأمر أكثر سوءاً من ذلك , انها جريمة |
| Será tão fácil que até é um crime o trabalho ser tão fácil. | Open Subtitles | رشوه وهكذا , انها جريمة كم هو سهل. |
| é um crime, T.J. Podes ser preso. | Open Subtitles | انها جريمة "تي جي" بإمكانك ان تذهب للسجن |
| Isto é um crime horrivel. | Open Subtitles | كينت انها جريمة مشينة |
| é um crime sem vitimas. | Open Subtitles | انها جريمة من غير ضحية |
| Isso É crime, mesmo que tenha morrido. | Open Subtitles | لا تعلمي انها جريمة فيدرالية حتى وان كان ... |
| Alguns diriam que É crime passional. | Open Subtitles | قد يقول البعض انها جريمة شغف |
| Isso É crime. | Open Subtitles | انها جريمة |
| Já abemos que foi um homicidio e temos dois sólidos suspeitos, com motivo. | Open Subtitles | حسناً، نحن نعرف بشكل قاطع انها جريمة قتل ولدينا إثنان مشتبه بهم ولديهم دافع القتل |
| Nunca comerei carne. É homicídio puro e simples. | Open Subtitles | لن آكل اللحم، انها جريمة شنعاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 