| É um bar de polícias. Estavam a beber com toda a gente. | Open Subtitles | انها حانة للشرطة، لقد كانا يشربان مع الجميع |
| É um bar privado, não um motel assombrado. | Open Subtitles | نعم , انها حانة خاصة وليس فندق مسكون و لا لم احضى بوقت رائع |
| É um bar de sumos e cafés, rapaz, tal como te tenho vindo a dizer. | Open Subtitles | انها حانة عصير وقهوة يا رجل انا اقول لك |
| É um bar aí a uns 300 m da esquina da 5ª com a Main. | Open Subtitles | " قابليني في " جوني بيرانش .. انها حانة علي بعد ربع ميل شرق |
| Se É um bar, quer dizer que devíamos estar a embebedar-nos. | Open Subtitles | بما انها حانة من المفترض ان نثمل |
| Tens razão, É um bar. | Open Subtitles | أنت على حق. انها حانة |
| É um bar beatnik. | Open Subtitles | انها حانة وجودية |
| É um bar Samoano. | Open Subtitles | انها حانة سامون |
| É um bar no centro da cidade. Eu vou mandar-te o endereço por SMS. | Open Subtitles | K-town انها حانة بــ سارسل لك العنوان |
| - Sim. - É já ali. É um bar. | Open Subtitles | انها حانة ، هناك |
| É um bar, o Four Roses. | Open Subtitles | ..انها حانة الورود الأربعة |
| Não é mau. É um bar. | Open Subtitles | انه جيد انها حانة |
| Oh, É um bar sofisticado. Sabes, tem... | Open Subtitles | انها حانة فاخرة |
| É um bar nos Campos Elíseos. | Open Subtitles | "انها حانة فى "تشانـز ليزيـه |
| - É um bar. | Open Subtitles | -نعم، انها حانة يا صاح |
| - É um bar para solteiros. | Open Subtitles | - انها حانة للعزاب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 