"انها حقا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É mesmo
• É realmente
• É muito
• ela é

"Ela É mesmo linda." O Einar vai abanar com a cabeça.
انها حقا من النوع اللطيف اينار يومي برأسه

É fenomenal. É mesmo rápido. Não podemos deixá-lo para trás.
وهذه ظاهرة.انها حقا سريعة.لا يمكنك تسبقها.

- Sabes É realmente um país muito bonito.
أتعرف .. انها حقا بلاد جميلة جدا

Nunca É realmente elegante isto.
انها حقا لم تكن أنيقة أبدا ، وهذا.

Ela É muito boa com crueldade mental e também não é contra abuso físico.
سأكون خائفا ، الفتيات انها حقا جيدة في القسوة العقلية لكنها ليست فوق الاعتداء البدني القليل

Andei a vasculhar e descobri que ela é francesa.
وفعلت بعض التدقيق وتبين انها حقا الفرنسية.

É muito fixe. É mesmo gira.
انها حقا قميص كبير.

É mesmo a melhor tarte que já comi.
انها حقا أفضل شطيرة أتناولها

ela é boa. É mesmo boa.
انها جيده انها حقا جيده

Tem a certeza que É mesmo ele?
هل أنت إيجابي انها حقا له؟

- Sim, parece que ela É mesmo uma diva.
-اجل، انها تحولت انها حقا شيطانة لعينة

É realmente a árvore mais bela da floresta.
انها حقا الشجرة الأكثر جمالا في الغابة

- É realmente uma coincidência espectacular, a sério.
؟ انها حقا مصادفة مذهلة سأقول لك ذلك

É realmente muito revigorante.
السموم تخرج انها حقا ينشط كثيرا

É realmente... mais bonito do que qualquer um merece.
انها حقا... أجمل من أي شخص يستحق.

Você acha, dá uma olhada nisso É realmente Fatástico!
تحققي منه. انها حقا رائعه.

É muito divertido, tipo, durante três meses, e depois percebes que as coisas não estão a dar certo.
انها حقا ممتعة لمدة ثلاثة شهر ومن ثم تدركان ان العلاقة جيدة

Sim, É muito bonito, mas eu estou bem. Eu tenho malas.
نعم انها حقا جميلة ، لكنني لست في حاجتها لدي حقائبي

É muito boa ou, tu sabes, ouvi dizer.
انها حقا جيده او تعرف على حسب ماسمعت

Em vez de ser uma linha recta, como naturalmente visualizada a partir das palavras, ela é na verdade uma curva exponencial que se torna cada vez mais íngreme.
من مجموع الجديدة. بدلا من خط مستقيم كما هو , بطبيعة الحال , تصور من الكلمات , انها حقا منحنى أسي والحصول على هبوطه الحاد.