| Será que os Anciãos sabem que Ela está viva? | Open Subtitles | هل يعني ذالك ان الشيوخ يعلمون انها حية? |
| Ela está viva, Tenente. E nós vamos encontrá-la. | Open Subtitles | ..انها حية ايها الملازم , سنجدها |
| Ela está viva mas nada pode ser feito, | Open Subtitles | انها حية لكن لا شيء هناك يمكن عمله |
| Está vivo! Foda-se! | Open Subtitles | انها حية ، ماذا |
| Está vivo! | Open Subtitles | انها حية |
| Alguém sabe que está viva? | Open Subtitles | للخمس سنوات الماضية هل يعرف الناس انها حية ؟ |
| Por isso ela avisou-me que ainda continua lá, que está viva e que está à espera. | Open Subtitles | لذا فهي تعلمني انها ما زالت موجودة و انها حية و تنتظر |
| Denise, eu falei com a minha filha. - Ela está viva. | Open Subtitles | دينيس ، لقد تحدثت مع ابنتي انها حية |
| É a Melocia. Ela está viva. | Open Subtitles | انها ميلوشا، انها حية |
| - Mas sabem que Ela está viva. | Open Subtitles | لكن تعرف انها حية |
| Meu Deus, Ela está viva. Olá. | Open Subtitles | يا إلهي انها حية مرحبا |
| Ela está viva. Temos de ir às autoridades. | Open Subtitles | انها حية,يجب أن نذهب للسلطات |
| Ela está viva, Sr. Monk. | Open Subtitles | انها حية ، ياسيد مونك |
| Encontrámos a George. Ela está viva. | Open Subtitles | وجدت جورج انها حية |
| Está vivo! | Open Subtitles | انها حية! |
| Está vivo! | Open Subtitles | انها حية! |
| - Então, tu achas que está viva. | Open Subtitles | حسنا,اذن انت تظنين انها حية نعم,علي أن أؤمن بذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 