É de ti que Ela tem medo. Devias levar... | Open Subtitles | أنت الواحد الذي قالت انها خائفة منه يجب علي ركل مؤخرتك. |
Ela tem medo que isso nos afaste ainda mais. | Open Subtitles | انها خائفة ان ذلك سوف يدفعنا للرحيل |
Certo, Ela tem medo de mim. | Open Subtitles | صحيح، انها خائفة مني |
Comandante, a rapariga que conheço que trabalha lá está com medo de alguma coisa. | Open Subtitles | رئيس الفتاة وأنا أعلم الذي يعمل هناك، قالت انها خائفة من شيء ما. |
Disse que ela está com medo do homem queimado? | Open Subtitles | هل قلت انها خائفة ؟ من الرجل المحترق ؟ |
Não podemos obrigá-la a fazer isto, Moody. Ela está assustada. | Open Subtitles | لا يمكننا اجبارها على القيام بذلك , يا مودي انها خائفة |
Ela está assustada, sabes. | Open Subtitles | اتعلمين , انها خائفة |
E acho que Ela tem medo de chorar. | Open Subtitles | و أعتقد انها خائفة من البكاء |
Ele disse-me que Ela tem medo de sair. | Open Subtitles | هو اخبرني انها خائفة |
- Ela tem medo de falar com voce. | Open Subtitles | - انها خائفة من التحدث معك - |
Não tenhas medo, Tina, acho que Ela tem medo do nariz dele. | Open Subtitles | لا تخافي يا(جينا) انها خائفة من المهرج |
- Deixa pedir. - Ela está com medo. | Open Subtitles | فلتطلبة - لا انها خائفة أن تطلبة - |
- Alistair, ela está com medo. | Open Subtitles | توقف انها خائفة |
- Não, não é. Apenas está com medo. | Open Subtitles | لا، ليست كذلك انها خائفة فحسب |
- Ela está com medo. | Open Subtitles | انها بخير انها خائفة |
Ela está com medo porra, cara! | Open Subtitles | انها خائفة جدا يا رجل |
Ela está assustada, Chuck. | Open Subtitles | انها خائفة, تشاك |
- Ela está assustada. | Open Subtitles | حسنا، وقالت انها خائفة. |
Tenho a certeza de que Ela está assustada e a chorar. | Open Subtitles | - انا متأكده انها خائفة وتبكي |