| Este É um mapa de crimes. É um mapa de crimes em Chicago. | TED | انها خريطة جريمة. هذه هي خريطة جريمة من شيكاغو. |
| Se tu dizes que É um mapa, É um mapa. | Open Subtitles | حسنا,حسنا,اذا كنت تقول انها خريطة فهي خريطة |
| Jack, eu acho que isto É um mapa de de uma vasta rede de Stargates, Stargates por toda a galáxia. | Open Subtitles | جاك , اعتقد انها خريطة ل... لشبكةواسعةمن بواباتالنجوم,.. بوابات نجوم لجميع انحاء المجره. |
| Disseram-me... que É um mapa? | Open Subtitles | اخبرتك انها خريطة |
| Não. É um mapa da Europa. | Open Subtitles | لا انها خريطة اوروبا |
| É um mapa vivo do passado. | Open Subtitles | انها خريطة حية عن الماضي |
| É um mapa da cidade. | Open Subtitles | انها خريطة للمدينة |
| É um mapa de Scarsdale, onde eu cresci. | Open Subtitles | انها خريطة ل (سكارسديل) حيث كبرت |
| É um mapa! | Open Subtitles | انها خريطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 