| Há um desconhecido. É uma mensagem. | Open Subtitles | هناك رقم مجهول انها رسالة نصية |
| Acho que É uma mensagem em código chamada scytale. | Open Subtitles | أعتقد انها رسالة مشفرة تدعى السكيتال |
| É uma mensagem do motorista, está à minha espera à porta. | Open Subtitles | انها رسالة من سائقي انه ينتظر في الخارج |
| - Perfeita. - Penso que É uma carta maravilhosa. | Open Subtitles | ـ هذا رائع ـ اعتقد انها رسالة مدهشة |
| É uma carta padrão, mas parece-me que ele a assina. | Open Subtitles | انها رسالة مكررة ولكنها تبدو وكأنه يوقعها فعلا |
| Não é o ensaio, É uma carta de amor para a Blair. | Open Subtitles | هذة ليست الورقة انها رسالة صادقة لبلير |
| É uma mensagem da Amanda. | Open Subtitles | انها رسالة من أماندا |
| É uma mensagem de Deus! | Open Subtitles | انها رسالة من الله |
| É uma mensagem do Chuck. | Open Subtitles | انها رسالة من تشاك |
| É uma mensagem da Amanda. | Open Subtitles | انها رسالة من أماندا |
| É uma mensagem. | Open Subtitles | انها رسالة وصلتني رسالة |
| O importante é que É uma mensagem. | Open Subtitles | الشيء المهم انها رسالة |
| Não é um refrão, Mrs. Walsh, É uma mensagem. | Open Subtitles | انها رسالة وليست لعبة تخمين |
| É uma mensagem do Hal. | Open Subtitles | انها رسالة من هال |
| É uma mensagem para o meu pai. | Open Subtitles | انها رسالة لأبي |
| É uma carta assinada por alguém, chamada Hope. | Open Subtitles | انها رسالة موقعة من احدهم تسمى هوب؟ |
| É uma carta da Rebecca Ingram, a antiga directora da UCT | Open Subtitles | انها رسالة من (ريبيكا إنجرام) والتي تدير وحدة مكافحة الارهاب |
| - É uma carta para meu pai. | Open Subtitles | انها رسالة لأبي. |
| É uma carta do Conselho de Medicina. | Open Subtitles | انها رسالة من الهيئة الطبية |
| Não É uma carta legal. | Open Subtitles | انها رسالة غير جيدة. |
| É uma carta antiga para o Ducky do irmão dele. | Open Subtitles | انها رسالة قديمة إلى داكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 